티스토리 뷰



인터네셔널 반에서 공부하고있다보니, 그것도 한국인은 저 혼자뿐이다보니 ㅜㅜ

저를 제외한 나머지 언어는 중국어 아니면 펀자비 이렇게 딱 둘로 나눠져요 ㅋㅋㅋㅋ

사용자는 거의 반반ㅋ


펀자비는 하나도 못알아듣고,

중국어는 웬만한 건 다 알아들어요. 중국어 10년 넘게 배웠어요.


학교 선생님은 영어 써요 ㅋㅋ

외국인 학생들은 영어 안써요 ㅋㅋ


신기한 것은 반에 인도 출신 아이들 말고도 파키스탄 출신, UAE 출신, 그리스 출신인 아이가 각각 한 명 씩 있는데


파키스탄 출신 학생: 지는 지 모국어인 파키스탄의 우르두어를 쓰는건데 왠지 모르지만 인도 펀자비와 말이 같다고 함 ㅋㅋ 글자는 전혀 다른데 신기하게도 말이 거의 같다고 함.

UAE 출신 학생: UAE에서 태어나 평생을 그곳에서 살다왔지만 부모님이 파키스탄 출신. 집에서 평생 우르두어만 써 옴. 학교를 UAE에서 다녔기 때문에 아랍어도 쓰는데, 우르두어도 무지 잘 씀.

그리스 출신 학생: 부모님이 인도 펀자브 출신 ㅋㅋ 그리스어가 모국어이지만 펀자비도 잘 씀 ㅋㅋ


그래서 결국 반에서 들리는 언어는

인도말(중에서도 펀자비. 아마 우르두어와 말이 거의 같을 것으로 추정)과 중국말(보통어) 이렇게 둘 뿐이네요ㅋ

광동출신 학생이 딱 한 명 밖에 없어서 이 친구도 그냥 보통어를 써요 ㅎㅎ

저는 한국어 할 줄 알지만, 미친년처럼 혼잣말을 할 수가 없기 때문에 ㅋㅋ

학교에서는 한국어를 한 마디도 쓸 일이 없어요 ㅋㅋ


중국어 안 까먹어서 좋음 ㅋㅋㅋㅋ

5년 전에 중국에서 대학 다니다 온 뒤로는 중국어 쓸 일이 많지않았는데, 여기서 아주 그냥 하루종일 쓰네요 ㅋㅋ

댓글