티스토리 뷰
길거리를 돌아다니다보면 전화번호를 적어둔 곳에 숫자 대신 알파벳이 들어가있는 걸 쉽게 볼 수 있어요.
위니펙의 경우 집전화, 휴대폰, 팩스 등의 모든 전화번호가 구분 없이 지역번호인 204로 시작하다보니
맨 앞 세 자리는 생략하고 저렇게 가운데 3자리, 맨 뒤의 4자리 이렇게 7자리 번호만 적는 곳들도 많아요.
전화번호를 외우기 쉽다면야 일곱 자리 모두 숫자로 적어두겠지만,
쉽게 읽히는 한국 숫자와 달리 영어로 숫자를 읽고 기억하는 것은 좀 더 어려운 것 같았어요.
예를 들어, 862943205 라는 숫자가 있으면
한국어로는 팔육이구사삼이공오 라고 한번에 몰아서 읽혀 기억하기 쉬운 반면
영어로는 eight six two nine four three two zero five 라고 길게 읽혀서 기억하기가 더 어려운 것 같아요.
그래서 아마 영단어로 만든 전화번호를 다들 선호하는 게 아닌가 싶어요. 기억하기 쉬우니까요.
아래의 사진에서처럼 하키 경기장이 있는 MTS 센터의 전화번호는 987-PUCK 이라고 적혀있어요.
그 아래 쓰레기통에 적힌 광고는 47-POWER라고 적혀있고요.
친절하게 (477-6937)이라고 함께 적어두었지만요.
이렇게 알파벳으로 적힌 숫자를 찾는 힌트는 바로바로 휴대폰의 자판이에요.
요즘은 스마트폰을 쓰기 때문에 qwerty 키보드를 많이 사용하지만,
qwerty를 쓰지 않았던 예전 휴대폰들은 각 숫자 버튼에 해당하는 알파벳들이 3~4개씩 있고,
많은 사람들이 이미 익숙한 것 같았어요. 한국의 천지인 키보드처럼요.
위의 그림이 각 숫자들이 갖는 알파벳들이고요.
그래서 MTS 센터로 전화를 하시려면 987-PUCK이라 적혀있으니 PUCK이라는 알파벳 위치를 찾은 다음
실제로 휴대폰에서는 (204) 987-7825 번호로 전화를 하셔야 합니다.
그 아래 쓰레기통에 붙은 광고번호인 47-POWER도 파워를 순서대로 누르면 76937이 되니
결국 전화번호는 (204) 477-6937이 되는거죠.
위니펙 버스정류장에서 버스 시간에 대한 정보를 위해 거는 전화번호도 204-287-RIDE라고 적혀있어요.
물론 저처럼 실시간 버스 시간 어플을 쓰시는 분이라면 전화는 전혀 쓸 일이 없으시겠지만,
저 때의 RIDE도 위의 영문키패드에 대입시켜보면 7433 이라는 네 자리 번호가 나옵니다.
대부분은 전화번호에 영단어와 실제 숫자 번호를 병기하는 경우가 많지만
간혹 저렇게 MTS 센터처럼 숫자 없이 영단어로만 표기하는 경우도 있으니
알파벳으로 이루어진 전화번호를 찾아내는 방법을 알아두시면 좋을 것 같습니다!!