오늘은 시티플레이스에 있는 MPI Service Centre에 갔어요.워홀비자 만료일이 다가오는 TJ의 운전면허증을 갱신하러요.날이 추워서 허벅지가 얼어서 ㅋㅋ 폴티지플레이스부터 스카이브릿지를 건너건너 시티플레이스로 갔어요.도착하니, 입구에 사람들이 서있고 문이 닫혔어요 ㅋㅋ업무마감시간이 4:30 pm ㅋㅋ 휴대폰을 보니 시간이 4:32 pm ㅋㅋㅋㅋ허탕 치고 다시 스카이브릿지를 따라 돌아가는데 브릿지 어딘가에 auto pac이 있더라구요.영업마감이 5시이길래 들어가서 "혹시 여기서도 면허증 리뉴얼 해주나요??" 하고 물었더니 해준대요.근데 면허증을 건네주니 날짜를 세다가 아직 갱신하기에 이르다며 다음주 금요일에 다시 방문해달라고 했어요. 폴티지 플레이스에 가서 수면바지를 하나씩 사 왔어요.원래 하나에 ..
지난 주 수요일에 사 먹었던 세이프웨이에서 파는 수요일의 닭이에요.세이프웨이에서는 매주 수요일에 이 닭을 10불에 팔아요.TJ와 저는 같이 먹어도 이 한 마리를 다 못 먹기 때문에먹기 전부터 퍽퍽한 닭가슴살을 따로 발라내서 담은 다음 냉장고에 넣어두고 나머지 부위들만 먹었어요. 그리고 냉장고에 남겨두었던 닭가슴살은 1주일 가량이 지난 어제 튀김가루 + 다진마늘을 뿌려서 튀겨 먹었어요.스윗칠리소스를 뿌려 먹으면 맛있어요. 한국에서 파는 닭강정 맛이 나요.사진에 나온 검은 알갱이 같은 것들은 다진 마늘이 탄 거예요 ㅋㅋㅋㅋ 오늘도 수요일이지만, 오늘은 점심 때 버거킹에 다녀왔어요.매주 수요일은 와퍼데이라서 와퍼세트가 $4.99 + tax 예요.이 곳 매니토바주는 세금이 총 13%라서 세금 포함하면 $5.64..
외국인들이 영어를 쓸 때 많은 사람들이 모국어의 영향을 받은 발음법 혹은 액센트를 가지고 있어요.특히 한국/중국/일본 세 나라 중 한 곳 출신일 것으로 의심되는 사람의 경우말하는 것을 잘 들어보면 어느 정도 알 수 있고요. 어릴 때부터 영어를 써온 외국인들은 모국어 간섭을 받은 발음이나 액센트가 강하게 남아있지 않은 것 같아요.이 경우에도 두 가지가 있어요. 1. 아주 유창한 영어 + 정확한 발음 + 자연스러운 엑센트로 인해 교포일 것이라고 착각하게 되는 부류와 2. 적당히 유창한 영어 + 적당히 정확한 발음 + 적당히 자연스러운 액센트로 인해외국인인 건 분명하지만 한국인인지 중국인인지 일본인인지 잘 모르겠다 하는 부류예요. 실제로는 1번과 2번 모두 꽤나 드물고요. 대부분 말하는 것을 조금 듣다보면 추..
바로 앞글에 더치페이에 대한 내용에서 Dutch 하니까 생각이 났어요. 코워커중에 half dutch인 애가 있거든요.더치는 네덜란드의, 네덜란드사람, 네덜란드어를 뜻하고네덜란드 나라는 Netherlands 혹은 Holland라 불려요. 제가 어릴 때 가끔 했갈렸던 건 Deutschland의 언어가 Dutch인가?? 하는 거예요.네덜란드라는 나라이름이 익숙한데 왜 네덜란드어를 더치라고 하면서 도이칠란드는 독일인거죠?? 했는데 두 나라 모두 게르만 계열의 나라이고 도이치 혹은 더치라는 단어가 "사람"이라는 뜻의 게르만어라 하네요.결론적으로는 두 나라의 민족계열이 같고 게르만어로 어원도 같다고 합니다. 그래서 아직도 가끔 헷갈려요. ㅜㅜ 저는 어릴 적에 게르만이 German이라는 단어를 문자 그대로 읽은 단..
한국에서 흔하게 쓰이는 말 Dutch Pay.Dutch treat이라는 말은17~18세기의 영국이 네덜란드와 전쟁을 하던 시절에 부정적인 의미로써 Dutch 라는 단어를 붙여 썼다고 합니다.Dutch treat에서의 dutch는 stingy,즉 돈을 쓰는 것에 쪼잔하다는 의미가 담겨있는 부정적인 말로 시작했다 하네요."딱 자기가 먹은 것만큼만 내는 좀팽이 네덜란드인들의 계산방법" 이런 의미로 시작됐다 생각하면 될 것 같아요.물론 전쟁중인 적대국이라 부정적으로 쓴 것이겠지만요. 어쨌든 제가 카페에서 일을 하면서많은 다양한 연령층, 성별, 무리의 손님들을 만나는데 요즘은 제가 계속 틸을 보거든요.샌드위치나 커피 만드는 게 귀찮아서예요 ㅋㅋ손님 주문받고 돈 계산, 카드 계산 해주고 이야기 나누는 게 더 쉬우니..
1주일간 유입된 검색 키워드들 중 일부인데 ㅗㅗㅗㅗ 이렇게 네 엿을 검색해서 들어오시는 분들이 많아요 ㅋㅋ네이버에 ㅗㅗㅗㅗ 로 제 블로그가 검색이 되나봐요 ㅋㅋ 그리고 꼭 top 10 검색어에 포함되는 것 중 하나가 똥에 관련된 ㅜㅜ "버스에서 똥" 이 검색어로 들어오신 분들은 어떤 걸 찾으려고 검색하신건지 궁금해졌어요. ㅋㅋ 버스에서 똥 마려울 때 어떻게 해야하나요 이런 정보를 찾으시는건지 +ㅁ+ 똥 버스는 뭐일지 궁금!! 어쨌든 거의 매일 네 엿으로 오시는 분들과 버스 + 똥에 관한 궁금증을 가지신 분들이 들어오시더라구요. 헤헤-방문해주셔서 감사합니다!! :) :) :)
워홀비자로 위니펙에 와 계신 분들을 많이 만나봤어요.저는 아니지만 TJ도 아직까지 워홀비자로 지내고있기도 하구요. 워홀비자로 이곳에 오신 분들은 아마 영주권 신청이 목적인 분들이실거라 생각해요. 워홀로 이민하기에 관한 자세한 내용은 이 글에서 따로 언급하진 않을게요.필요하신 분들은 링크된 글을 참고해주세요. CLICK HERE 요즘 주위에서일자리가 잘 안 구해져서 지역이동을 하려고 한다. 영주권 신청을 포기하려고 한다.라고 하시는 분들을 종종 봐서요. 시간과 돈과 이곳에서 안 했어도 될 고생을 하며 힘들었을, 감정소모, 다 많이 아깝다는 생각이 들었어요. 애초에 원하는 다른 도시로 가셨다면여기서 구직하며 지냈을 시간과 들었던 돈을 다른 곳에선 다르게 보냈을 수도 있는데.뒤늦게 옮겨가신다면 이동경비, 새로..
혹시 PGWP을 신청하셨던 분이나 비자에 관련해서 잘 알고 계시는 분이 계시다면 쪽지 좀 부탁드리겠습니다-저와 비슷한 문제를 겪으셨거나 혹은 이 문제에 대한 답을 알고 계시는 분도 연락 좀 부탁드려요- 제가 여러 곳에 문의를 하고서도 서로 다른 대답을 듣고 있는 부분이 있어서요.컬리지 졸업 후 일을 하는 문제인데요. 제가 현재 가지고 있는 비자는 Study permit : 2016년 1월 만료Work permit (Under study permit) : 2016년 1월 만료Co-op work permit : 2016년 1월 만료 이렇게 총 세 개의 유효한 비자를 가지고 있어요. 모두 같은 날 만료되고요. 두번째에 적은 학생비자 아래로 발급된 워크퍼밋에는 scheduled break에 full-time으로..